Anju to Zushiômaru

Auteur original, idée originale : Ôgai Mori
Producteur : Tôei Dôga

Producteur : Hiroshi Ôkawa
Plannification : Isamu Takahashi
Direction technique : Taiji Yabushita, Yûgo Serikawa
Supervision des intervallistes : Sanae Yamamoto
Scénario : Sumie Tanaka
Organisation : Isamu Takahashi
Photographie : Harusato Ôtsuka, Kazuo Nakamura, Takaaki Azuma
Musique : Tadashi Kinoshita, Sô Kaburagi
Direction artistique : Seiichi Toriizuka
Ingénieur du son : Masatoshi Kuga, Takeshi Mori
Effets sonores : Hajime Kimura
Montage : Shintarô Miyamoto, Ikuzô Inaba
Animateur clé : Akira Daikuhara, Yasuji Mori, Yasuo Ôtsuka, Hideo Furusawa, Masao Kumakawa, Daikichirô Kusube
Intervalliste : Shûji Konno, Masatake Kida, Reiko Okuyama, Shun Nagasawa, Chikao Tera, Michihiko Yoshida, Taku Sugiyama, Toyohei Horikawa, Noboru Sekikawa, Akemi Ôta, Katsuya Oda, Motoaki Ishii, Yoshio Aiso, Tetsuta Ikuno, Kyôko Nakatani, Norio Hikone, Yôichi Otabe, Tomekichi Takeuchi, Yôko Katô
Désignation des couleurs : Reiji Koyama
Décors : Urata Mataharu, Saburô Yokoi, Hideo Chiba
Recherches historiques : Kôji Fukiya
Traçage : Mitsuko Shindô, Fumie Motohashi, Masako Miyazaki, Nobuko Yoshida
Gouachage : Fukiko Hayashi, Junko Kawashima, Sachiko Nakajima
Conseiller en traçage et mise couleur : Saburô Shinno
Suivi de production : Seiichi Moro

Yoshiko Sakuma
Tomohito Sumita
Kinya Kitaôji
Jun'ya Usami
Isuzu Yamada
Eijirô Tôno
Mikijirô Hira
Tomoko Matsushima
Masao Mishima
Tokue Hanazawa
Harue Tone
Nakajirô Tomita
Yasushi Nagata
Kenji Ushio
Masao Oda
Ushio Akashi
Shigeko Arai
Junji Masuda
Reiko Mutô
Tôru Ôhira