Cyborg 009

Auteur original, idée originale : Shôtarô Ishinomori
Producteur : Tôei Dôga

Producteur : Hiroshi Ôkawa
Plannification : Masajirô Seki, Yoshifumi Hatano
Scénario : Takashi Iijima, Yûgo Serikawa, Daisaku Shirokawa
Direction de l'animation : Keiichirô Kimura
Direction artistique : Tomoo Fukumoto
Animateur clé : Tetsuhiro Wakabayashi, Shinya Takahashi, Eiji Uemura, Manabu Ôhashi
Intervalliste : Takeshi Tamasawa, Tadashi Shirakawa, Tsuneyasu Kashima, Kazuhiro Yamada, Kimiko Tamazawa, Yoshiko Iwatsuka, Kimiko Taniguchi
Décor : Tadanao Tsuji, Mitsunari Makino, Shichirô Kobayashi
Traçage : Kyôko Taniguchi, Kazuko Ichimura
Désignation des couleurs : Eiko Nishiyama
Gouachage : Masako Sekiguchi, Nagae Takahashi
Effets spéciaux : Tokie Hayashi, Yoshiaki Okada
Conseiller en traçage et mise couleur : Yutaka Kosada, Atsuko Nishimoto
Xérographie : Hisao Matsumoto
Photographie : Shigeyoshi Ikeda
Montage : Yutaka Chikura
Ingénieur du son : Susumu Konishi
Effets sonores : Noriyoshi Ôhira
Enregistrement : Kiyo Nakagaki
Directeur technique assistant : Kazuya Miyazaki
Développement de la pellicule : Tôei Chemical Co. Ltd.
Musique : Taichirô Kosugi
Direction technique : Yûgo Serikawa

Hiroyuki Ôta
Judy Ongg
Arihiro Fujimura
Kyôko Toriyama
Ryô Ishihara
Hiroshi Ôtake
Hiroshi Masuoka
Machiko Soga
Kenji Utsumi
Prof. Gilmore : George Yanami
Black Ghost : Masato Yamauchi
Helena : Etsuko Ichihara

• Cyborg 009

  (Film animé, 1966)

• Cyborg 009

  (Animé télévisé, 1968)

• Cyborg 009

  (Animé télévisé, 1979)