Wanwan Chûshingura

Auteur original, idée originale : Osamu Tezuka
Producteur : Tôei Dôga

Producteur : Hiroshi Ôkawa
Plannification : Shin Yoshida, Gorô Kondaibô, Takashi Iijima
Direction technique : Daisaku Shirokawa
Superviseur : Sanae Yamamoto, Taiji Yabushita
Directeur technique assistant : Hiroshi Ikeda, Hiromi Yamamoto
Scénario : Takashi Iijima, Daisaku Shirokawa
Organisation : Osamu Tezuka
Photographie : Kenji Sugiyama, Jirô Yoshimura
Musique : Urato Watanabe
Direction artistique : Seiichi Toriizuka, Hajime Numai
Ingénieur du son : Takeshi Mori, Yukio Ishii
Effets sonores : Keiji Mori
Montage : Ikuzô Inaba
Direction de l'animation : Akira Daikuhara
Animateur clé : Masao Kumakawa, Yasuji Mori, Daikichirô Kusube, Reiko Okuyama, Masatake Kida, Chikao Fujii, Norio Hikone, Yôichi Otabe
Intervalliste : Tetsuta Ikuno, Noboru Sekikawa, Mineo Kachita, Nobuyuki Fukushima, Kazuko Kobayashi, Satoshi Saitô, Takao Kôzai, Hideki Mori, Michihiro Kanayama
Désignation des couleurs : Mataharu Urata
Décor : Hideo Chiba, Kazuko Katakura, Makoto Yamazaki, Eiji Itô
Traçage : Mitsuko Shindô, Sadako Kariya, Kayoko Yuzawa
Gouachage : Eiko Aoki, Masako Sekiguchi, Michiko Iwata
Finitions spéciales : Takeshi Fujii
Conseiller en traçage et mise couleur : Yutaka Kosada
Designer du titre : Takao Kodama
Enregistrement : Setsuyo Sugawara
Suivi de production : Hisao Ueno

Junko Hori
Hideo Kinoshita
Mari Kitagawa
Kô Nishimura
Yoshihisa Kamo
Makiko Itô
Kazuko Yoshikawa
Kiyoko Yamamoto
Tokue Hanazawa
Katsuo Unno
Keita Nishi
Ichirô Nagayama
Ichirô Nagayama
Ichirô Nagayama
Ichirô Nagayama
Ken'ichi Nakagawa
Ken'ichi Nakagawa
Ken'ichi Nakagawa
Ken'ichi Nakagawa
Junko Hori
Chiyoko Honma
Kakashi Production