Andersen Monogatari

Auteur original, idée originale : H. Christian Andersen
Producteur : Tôei Dôga

Producteur : Hiroshi Ôkawa
Plannification : Masajirô Seki, Seiichi Moro, Ken Ariga
Direction technique : Kimio Yabuki
Directeur technique assistant : Yasuo Okabe, Katsutoshi Sasaki
Scénario : Hisashi Inoue, Morihisa Yamamoto
Photographie : Akio Hayashi, Motokatsu Shirone
Musique : Seiichirô Uno
Direction artistique : Reiji Koyama
Ingénieur du son : Hiromi Kanbara
Effets sonores : Yoshirô Matsushita
Montage : Yutaka Chikura
Direction de l'animation : Akira Daikuhara
Animateur clé : Tomekichi Takeuchi, Katsuya Oda, Michihiro Kanayama, Hideki Mori, Tatsuji Kino, Akinori Matsuhara, Satoshi Hirakawa, Kinnosuke Hirakawa
Désignation des couleurs : Tadanao Tsuji
Décors : Shichirô Kobayashi, Itoshi Ikeda, Eiko Nishiyama
Intervalliste : Toshiaki Kobayashi, Yoshihiro Fujimoto, Akihiro Ogawa, Haruko Kasai, Keiichi Iida, Tsutomu Tominaga, Eiko Saitô, Reiko Hanada, Keiko Shibata, Shinya Tamura, Seiko Shinohara, Fumio Akutsu, Kiyotaka Asada, Yoshiharu Horiike, Tôru Masai, Shinnosuke Kusama, Akira Sasaki
Traçage : Kazuko Ueki, Kyôko Taniguchi
Xérographie : Minoru Katô
Gouachage : Kazue Seki, Masako Sekiguchi
Effets spéciaux : Tokie Hayashi
Inspection : Yutaka Kosada, Atsuko Nishimoto
Palette couleurs : Yôhei Taniguchi
Suivi de production : Yoshiharu Kozawa
Développement de la pellicule : Tôei Chemical Co. Ltd.

Tadao Takashima
Toshiko Fujita
Toshiko Fujita
Kazuko Sugiyama
Eiko Masuyama
Yasushi Suzuki
Shinsuke Minami
Katsue Miwa
Chiharu Kuri
Arihiro Fujimura
Kôkichi Tomita
Michiko Hirai
Ichirô Nagai
Vocal Shop
Shûichi Okada
Miyuki Kojima